（English message follows）
2024年６月に死去した関西ウェールズ協会前名誉代表のリンヴァ・デーヴィスへの追悼として、
彼女が勤務していた聖ミカエル国際学校（神戸）において創設される
Lynva Davies Reading Award (リンヴァ・デーヴィス賞)の設立および運営資金を募集いたします。
子どもたちへの教育に生涯携わり、なかでもReading （読み方）に注力して、
退職後もパートタイム教員として子どもたちの英語の音読を指導していた
リンヴァ・デーヴィスの経歴を記念し、
Readingで優れた成績を収めた生徒に贈る賞です。
表彰状には彼女の写真を入れ、賞品は図書券の予定です。
2025年6月から毎年度末に、運営資金が続く限り、授与されます。
募金はいったん関西ウェールズ協会が預かり、3か月ごとに締め切って
その期中にいただいた全額を聖ミカエル国際学校に振り替えます。
今期の締め切りは2025年2月末日です。
ご協力いただける方は、以下の関西ウェールズ協会のゆうちょ銀行口座に、
お気持ちの金額をお振込みください。恐れ入りますが、振込手数料はご負担ください。
＜ゆうちょ銀行から＞
ゆうちょ銀行
名前：カンサイウェールズカイ
記号14150 番号96797081
＜他銀行から＞
ゆうちょ銀行
店名：四一八 （読み ヨンイチハチ）
店番：418
預金種目：普通預金
口座番号：9679708
口座名：カンサイウェールズカイ
※口座名は「関西ウェールズ協会」ではなく、「関西ウェールズ会」ですので、ご注意ください。
なお、他の収入と区別するため、ご寄付下さる方は、必ずこちらの振込者フォームに
① お名前 ②メールアドレス、③振込金額 ④メッセージをご記入ください。
https://docs.google.com/forms/d/1SHV1vPCVK33B4lRAswIvr3y-DFKIPfmcBRl_9a5GYCg/
寄付者名と金額は名簿作成および会計処理に必要ですので、必ずご記入ください。
なにとぞよろしくお願いいたします。
※お問い合わせはEメールでfriendofwales@gmail.comまでどうぞ。
件名に「リンヴァ・デーヴィス賞について」とお書きください。
In loving memory of Ms. Lynva Davies, our former Honorary Representative of the Kansai St. David’s Society who passed away in June 2024, the Lynva Davies Reading Award will be established at
St Michael's International School, Kobe, where she worked. This page is for fundraising for the award.
Lynva was a born teacher, loved to listen to children read. This award is given to a pupil who achieves outstanding results in reading. The certificate includes a photo of Lynva and the prize is a book voucher.
It will be awarded annually at the end of the school year, at the end of June, starting in 2025,
and will continue for as long as the fund exists.
Donations are received once by the Kansai St. David’s Society and closed every three months.
The full amount received during that term is transferred to St Michael's International School.
The deadline for this term is the end of February 2025.
If you could help, please transfer the amount you wish to donate to the Kansai St. David's Society Japan Post Bank account below. We are sorry, but we ask you to pay the bank transfer charge at your own expense.
<from post offices>
Account : JAPAN POST BANK Saving
Code Number <kigo>: 14150
Account number <koza bango>: 96797081
Account Name <onamae>: Kansai Wales Kai
<from other banks and ATM>
Name of the bank <ginko mei>: Japan Post Bank <yucho ginko>
Branch <shiten mei>: 418 <yon ichi hachi>
Account type <yokin shumoku>: ordinary <futsu yokin>
Account Number <koza bango>: 9679708
Account Name <onamae>: Kansai Wales Kai
Also, in order to distinguish your donation from other income, please make sure to complete this form with (1) your name, (2) Your email address, (3) the amount of your donation and (4) your message.
https://docs.google.com/forms/d/1SHV1vPCVK33B4lRAswIvr3y-DFKIPfmcBRl_9a5GYCg/
The name and the amount of donation are needed for listing and accounting purposes, so please make sure you provide this information.
Your help is greatly appreciated. Thank you very much!
* For inquiry, email to friendofwales@gmail.com. Please fill in the title as "Lynva Davies Reading Award".